1. 模具面板翻译
1、模胚即模胚：模胚是整套模具的骨架，所有模具的零部件的制作均需考虑模胚的结构。
模胚的成本一般占整套模具的30%左右，模胚由专门的大型模胚厂制造，已标准化，各模具制造厂只需根据自身的需要向模胚厂定制即可。模胚分为面板、A板(前模板)、B板(后模板)、C板(方铁)、底板顶针面板、顶针底板、司筒、导柱、回针、顶针、撑头、限位钉等。
2、模仁又称型腔，即嵌入模胚模板内的成型模芯。分为前模仁，后模仁，俗称前(Cavity)，后模(Core)。为何要在模板内嵌入模仁呢？主要是为节约成本。因为塑胶对模具的钢材特性有很高的要求，如硬度、耐腐蚀性、耐高温(热变形)等，而模胚的模板则无需太高的要求。
模仁硬度一般为45~65HRC，模胚的模板硬度30~45HRC。用作模仁的钢料每公斤可达RMB200，而模胚的钢料一般只需RMB20~30元。注：HRC为洛氏硬度。
3、唧嘴：注塑机炮筒的射胶嘴通过该装置将熔融的塑胶原料注入型腔。
4、滑块又称行位：为顺利出模而必须使用的结构部件。因为有些产品结构特殊，如有侧边有孔，有倒扣(勾)等，需用行位才可出模。
5、斜顶：与行位相似，也是为顺利出模而必须使用的结构部件。
2. 模具设计翻译
PlasticMoundFactory没有缩写，表示是用制作塑料用的模具。
PlasticandMoundFactory表示是提供塑料和模具的厂
以上是两种翻译，供选择。
3. 面板 翻译
面板是成品，基板是面板的重要元器件。
在现代的电子信息产业中，面板这个词被广泛用到。英语的翻译叫：Panel。它可以指代LCD面板，PCB面板等等。在这里，它的意思就可以表示集成了大量元器件的板块。
以上信息来自网络查询
4. 模具外文翻译
喷砂的英语翻译是“sand blasting”，喷漆的英文翻译是“spray paint”或者“spray lacquer”。喷砂和喷漆的区别如下：
1，作用不同：喷砂的作用是使工件表面的外表面的外表或形状发生变化，喷漆的作用是用压缩空气将涂料喷成雾状涂在木器或铁器上。
2，工艺的先后顺序不同：喷砂工艺是喷漆工艺前的步骤。喷砂使工件表面的机械性能得到改善，因此提高了工件的抗疲劳性，增加了它和涂层之间的附着力，延长了涂膜的耐久性，也有利于涂料的流平和装饰。
3，使用的原料不同：喷砂通常使用铜矿砂、石英砂、金刚砂、铁砂、海南砂等，而喷漆的主要原料是漆。扩展资料：喷砂的应用范围：1，工件涂镀、工件粘接前处理喷砂能把工件表面的，锈皮等一切污物清除，并在工件表面建立起十分重要的基础图式（即通常所谓的毛面），而且可以通过调换不同粒度的磨料，比如飞展磨料磨具的磨料达到不同程度的粗糙度，大大提高工件与涂料、镀料的结合力。或使粘接件粘接更牢固，质量更好。2，铸造件毛面、热处理后工件的清理与抛光喷砂能清理铸锻件、热处理后工件表面的一切污物（如氧化皮、油污等残留物），并将工件表面抛光提高工件的光洁度，能使工件露出均匀一致的金属本色，使工件外表更美观，好看。3，机加工件毛刺清理与表面美化喷砂能清理工件表面的微小毛刺，并使工件表面更加平整，消除了毛刺的危害，提高了工件的档次。并且喷砂能在工件表面交界处打出很小的圆角，使工件显得更加美观、更加精密。
4，改善零件的机械性能，机械零件经喷砂后，能在零件表面产生均匀细微的凹凸面，使润滑油得到存储，从而使润滑条件改善，并减少噪声提高机械使用寿命。
5，光饰作用对于某些特殊用途工件，喷砂可随意实现不同的反光或亚光。如不锈钢工件、塑胶的打磨，玉器的磨光，木制家具表面亚光化，磨砂玻璃表面的花纹图案，以及布料表面的毛化加工等。
5. 模具面板翻译成英文
问题太笼统了，我来讲一下一般的模具结构吧！模具分为两大部分：前模和后模。
前模又分为：进料嘴＋面板＋前模框＋前模芯后模有：后模芯＋后模框＋顶针＋顶针固定板＋方铁＋底板。下面我在介绍每个部分的用途：进料嘴的用途：熔化的塑料通过进料嘴进入模芯。面板用途：用来把前模锁在注塑机上。前模框的用途：用来连接面板和固定前模芯。前模芯：模具重要的部位，是产品的前表面 后模部分：后模芯：产品的后面。后模框的用途：和前模框相似，用来固定后模芯，底板和方铁的！方铁的用途：是用来确定顶针行程长短。顶针的用途：用来顶出产品 顶针板：用来固定顶针的。底板：用来把后模固定在注塑机上的 模具不是三言两语就可以说清楚的，建议买本《模具设计与制造》的书。上面讲的很详细的！希望我的答案对你有帮助。